Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20

Những hình ảnh thú vị, quý hiếm về cuộc sống đời thường ở Tourane (Đà Nẵng ngày nay) được lưu trữ trong sách báo, tài liệu của người Pháp và Mỹ.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Cầu Thống chế De Latre De Tassigny (Dài 520m), xây dựng năm 1951 bởi Hãng EIFFEL, băng qua eo biển Tourane. Đây là hình quảng cáo đăng trên một tạp chí năm 1953. Khi Pháp rút về nước cầu được đổi tên là cầu Trịnh Minh Thế. Sau 1975, cầu được đổi tên thành Trần Thị Lý. Cầu Trần Thị Lý mới được xây dựng ở vị trí cầu Trần Thị Lý cũ.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Các sĩ quan người Pháp thị sát công trình xây dựng cầu Thống chế De Latre De Tassigny.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Cầu Nam Ô thập niên 1920 - 1929.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Không ảnh khu vực Tòa Thị chính Đà Nẵng năm 1968. Hình ảnh từ bộ sưu tập của William C. Reed (COLL/5634) tại Chi nhánh Lưu trữ, Phòng Lịch sử Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Xe tưới đường cho khỏi bụi ở Tourane.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Khách sạn Morin ở Đà Nẵng (Grand Hotel de Tourane)

Những thông tin ít được biết đến về hệ thống khách sạn đầu tiên được người Pháp xây dựng tại Đà Nẵng (Tourane) và Huế. Đọc thêm: Hệ thống khách sạn của anh em nhà Morin.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Đường ray xe lửa ven sông Hàn (đường Bạch Đằng ngày nay), ngày nay không còn nữa.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Đường ray xe lửa ven sông Hàn ở Tourane năm xưa.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Ga xe lửa ở Tourane

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Đường xe lửa dọc bến Courbet, Tourane

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Minh họa tuyến đường sắt ở Tourane (Đà Nẵng), vào các giai đoạn: 1910, 1940 và 1960.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Không ảnh khu vực trung tâm Tourane giai đoạn 1929.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Cảnh họp chợ ở Tourane
Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Khu vực thành Điện Hải, nơi có nhà thờ và bệnh viện.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Viện bảo tàng Chăm ở Đà Nẵng 1930

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Các thương nhân Ấn Độ ở Tourane.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Nông dân tát nước bằng gàu sòng ở Tourane

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Động Huyền Không trên núi Thủy Sơn, một trong năm ngọn núi Ngũ Hành Sơn tại Đà Nẵng, năm 1930.
Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Khu tháp mộ các nhà sư ở vùng ngoại vi (lân cận) Tourane giai đoạn 1930.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Một thủy thủ Mỹ ngắm nhìn ngôi đình "Hải Châu Chính Xã" ở Đà Nẵng, ngày 29-8-1954.

Cổng đình có ghi 4 chữ Hải Châu Chính Xã (do gốc của người Đà Nẵng khu vực này là từ dân làng Hải Châu, Thanh Hóa vào lập nghiệp). Đây là vị trí ban đầu của ngôi đình này (đình hiện nay nằm tại kiệt 48 Phan Châu Trinh là 1 vị trí khác ở sau cái đình trong hình trên).

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Pháp sư ở Tourane (Đà Nẵng) giai đoạn 1919.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Diễn viên tuồng người Annam tại Tourane (Đà Nẵng)

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Cảnh diễn ca kịch của người Đàng Trong tại Tourane (Đà Nẵng)

Hình minh họa trong sách "A voyage to Cochinchina, in the years 1792 and 1793" (Một chuyến du hành đến xứ Đàng Trong vào năm 1792 và 1793). Tác giả: Sir John Barrow. London: T. Cadell and W. Davies, 1806. EBOOK: archive.org/stream/voyagetocochinch00barr#page/296/mode/2up

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Nghĩa địa đầu tiên của người Pháp tại Vịnh Đà Nẵng, 1885.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Đường từ Tourane ra Huế.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Làng của những người phu trên đèo Hải Vân, hướng nhìn về phía Tourane.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Bản đồ khu vực trung tâm Tourane

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Không ảnh vịnh Đà Nẵng, hướng từ Sơn Trà về phía Hải Châu, Liên Chiểu.

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Bản đồ Đà Nẵng 1908

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20

Cuộc sống ở Tourane (Đà Nẵng) đầu thế kỷ 20
Thông tin ở một cột trụ tại ga Huế - một trong những ga cổ có từ thời Pháp thuộc. Ảnh: Don Glover/Flickr.

Comments